慶修院舉行「平安圓滿迎新春」活動

為迎接民國101年到來，花蓮縣文化局訂於12月24、25日（星期六、日）兩天在「吉安慶修院」舉行
「平安圓滿迎新春」活動，除了有精彩的歌舞表演、湯圓分享與文創商品小鋪，最特別的是兩天分
別邀請來自日本的田中小姐講故事，以及真言宗的融永大師為民眾祈福。

花蓮縣文化局局長吳進書表示，年終除歲為我國固有的傳統文化，文化局在民國100年歲末，特別安排
在花蓮最知名的縣定古蹟吉安慶修院辦理「平安圓滿迎新春」活動，這兩天都有「吉野小棧」，展售
文創商品與在地美食，以及限量提供300份平安圓滿湯圓，希望在新的一年凡事皆能平安圓滿，吉祥如意。

24日（星期六）上午10時起，文化局將邀請吉安閃亮隊及吉安健健美有氧發展協會帶來動感的舞蹈表演，
最特別的是邀請一位來自日本的嘉賓-田中小姐，進行(這些年、你好嗎?)說故事、話當年。
田中小姐，肩負著日本阿嬤甜蜜卻沉重的負擔，往來於台灣-日本，從一個美食家、出版商，搖身成
為文史田野調查者，穿梭在花蓮的每個角落，搜羅許多民間感人的軼事。這些發生在日治時期吉野移民
村日本移民與台灣人之間的點點滴滴，有的是纏綿悱惻的愛情故事，宛若花蓮版的「海角七號」；有的
是在物質匱乏的二戰末期，一個貧困的父親有8個小孩嗷嗷待哺，他們互相叮嚀一定要勇敢活下去，猶如
吉安版的「星星知我心」。田中小姐將用流利的中文為我們帶來許多感人肺腑的故事，她說：分享這些
大時代中平凡小人物的遭遇，是希望在流下真實的眼淚之後，人類能從歷史中得到啟示，也提醒我們要珍
惜現在擁有的平安與幸福。

吉安慶修院的前身，是日本真言宗吉野布教所，文化局在25日（星期日）下午1時30分起，特別邀請與
日本真言宗相同法脈源流的高野山無量光院台灣別院融永大師，為這一年來曾到慶修院祈福的民眾，
用真言宗莊嚴的祈福儀式，祝福大家心想事成，美夢成真，現場提供限量的祈福木供民眾免費索取。
文化局局長吳進書邀請大家在24、25日兩天到慶修院來吃湯圓，聽故事，祈求民國101年圓滿平安。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理