「花蓮縣100年度文化薪傳獎」頒獎典禮

為推崇從事文化藝術工作且有卓然貢獻者，及對文化傳承的紮根教育，積極展現薪火相傳者，
花蓮縣文化局於本(100)年度開始每年辦理文化薪傳獎甄選。經過各界推薦或自薦及慎重評審
等程序，最後評選出「李宏彬」先生及「林阿隆」先生等2人為本屆文化薪傳獎得主，
另「楊守全」先生為本屆文化薪傳獎「特別貢獻獎」得主，花蓮縣文化局昨日上午10時假
花蓮縣政府大禮堂辦理頒獎典禮，花蓮縣文化局局長吳進書局長表示，本年度花蓮縣文化薪傳
獎甄選，在承辦單位文化局的努力宣傳及各界熱烈的推薦參與之下，共各界共襄盛舉下，
共有14人角逐。

由於各文化薪傳獎候選人，皆為一時之選，經文化局聘請藝文界及學界等專業人士組成評審委
員會，秉持著公平公正的原則，讓本次甄選達到實至名歸，評審委員會對每位候選人資料仔細
審閱，並分別就：
（1）對文化藝術創作之造詣
（2）對花蓮文化藝術之推廣與傳承
（3）薪傳獎專輯製作規劃及展演構想
，依各候選人具備條件加以分析討論後，採記投票方式選出本年度的文化薪傳獎得主及特別
貢獻獎得主。

花蓮縣100年度文化薪傳獎得主「李宏彬」先生，長期專注於西畫及陶藝創作。
其公共藝術作品散見於花蓮市街頭。近年來積極投入縣內各級學校、陶藝教學活動，南來北往、
東奔西走，在有限物質條件下犧牲奉獻，受惠學校多達40幾所，學子近3千人。同時間擔任社區
大學講師及縣內各項比賽評審。出版個人作品集，對文化藝術之表現卓然有成。

另一文化薪傳獎得主「林阿隆」先生出生於本縣光復鄉馬太鞍社區，為阿美族原住民。自1968年
畢業於台東師範學院，即從事國民小學教育，於1990年退休。隨即專注於原住民木雕的教學工作
，致力於文化傳承。在創作的理念中，林阿隆先生一直認為：我們生於斯、長於斯的花東縱谷，
需要藉由藝術文化的內涵，讓它更優雅壯麗。因此，他在孜孜矻矻的創作歲月中，不斷地思索、
創新，讓自己的每一件作品都能步入神聖的藝術殿堂。林阿隆老師的祖先是保衛馬太鞍部落的勇士。
因此，他經常將家族精神反應在木雕創作之上。作品多以勇士精神強調原住民的歷史故事和
文化背景。作品的風格則表現粗獷豪邁的刀法，讓作品保有原住民獨特的風貌。
當然他也喜歡以幽默詼諧的方式，記錄部落中日常生活的對話。

今年文化薪傳獎並增設『特別貢獻獎』，長期推動文化藝術工作有卓越貢獻者「楊守全」先生獲
此殊榮，他是一手拉拔《東海岸雜誌》成長的巨人，而《東海岸評論》則是凝聚夢想與鄉愁的烏
托邦。楊校長作育英才無數，也是一位學子心目中可敬可愛的好校長、好老師。
更是紛擾社會中，一位不平凡的文化巨人。他一生的付出和貢獻，早已為我們可愛的家鄉「花蓮」
留下豐碩的人文資產和典範。特別是他對於這片土地的熱愛和關懷，以及對家鄉的深切使命，
在一座座金鼎獎，一篇篇含淚的故事中，敘說不完的《東海岸評論》之苦難和精彩，也向他致上
崇高的敬意。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理報導