為了推廣台灣工藝文化，同時建立跨界合作經驗，由文化部指導、國立臺灣工藝研究發展中心策劃的「臺灣工藝推廣叢書工藝繪本」陸續出版發行「顏水龍」、「竹藝」和「木藝」等三本中英文故事繪本。其中，《子聿家的書桌》木藝繪本更是委託維納斯藝廊集結花蓮在地藝文工作者人合力創作完成。

國立臺灣工藝研究發展中心與維納斯藝廊今天上午共同在花蓮港1-1倉庫美術館舉辦了《子聿家的書桌》木藝繪本記者發表會和贈書儀式，會中由徐榛蔚縣長夫人代表接受中英文故事繪本105書，屆時將分送給花蓮縣內所有小學推廣。而參與本書故事撰寫、插畫創作、木藝示範、美術編輯和英文翻譯的創作團隊成員馬筱媛、牟善珺、侯泰安、陳蔡慶、魏綺瑩、林滿津也連袂出席，分享創作經驗。維納斯藝廊也即日起至9月15日，同步展出書中的插畫原作及工具，出席記者會的翁書敏科長以及蔡淑香館長同時表示，「子聿家的書桌」繪本，不但文字內容淺顯易懂、插圖更為溫馨生動、同時中英文併具，不但適合親子共讀，一般民眾也可以從中了解木藝工序，歡迎有興趣朋友自由前往參觀。

《子聿家的書桌》故事簡介
在高度工業化發展的今天，木藝產業為了因應消費市場的大量需求，在講求速度、成本和多樣化的考量之外，許多日常生活傢俱應用傳統的手作工藝技術也逐漸減少及式微。《子聿家的書桌》藉由擅長木作手藝的阿公和爸爸，帶領著子聿和妹妹木蘭一起運用傳統的木工技術製作書桌，教導兩兄妹認識各種木藝工具、製作流程和傳統技術。不但兄妹倆興高采烈地參與製作書桌的過程，更因此串起了一家人的情感，連家中的寵物也跟著來湊熱鬧。

這本以介紹傳統木藝為主題的繪本，充滿了溫馨洋溢的生活對話與親情關懷，並且透過色彩明亮、筆觸溫潤的水彩插畫，呈現木藝創作的必備工具、步驟和技法，整個敘事節奏和插畫風格，呈現如同傳統木做家具一樣自然又溫暖的觸感與色澤，令人愛不釋手。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理