「市金A」又來囉  傳統真情味 市場好厝邊活動搶好康

 「市金A」活動又來囉！花蓮市公所將於九月十七日在中華市場辦理系列好康大優惠活動，
即日起至十七日前，前往中華市場購物，滿百元即贈摸彩券一張，活動當日可抽「液晶電視」
「電冰箱」等好禮，歡迎大家踴躍前往購物。    

為滿足民生問題而消費的時代，傳統零售市場提供了新鮮、便利、便宜的購物環境，在社會和
經濟文化中扮演了相當重要的角色。花蓮市公所今年更以「傳統市場更新年」作為重點施政目
標之ㄧ，這次中華市場內部設施透過改善，其環境變的更加整潔明亮，因此，這次特別設計
系列活動，希望能鼓勵民眾至傳統市場購物，提升市場買氣外，也希望藉此讓大家知道傳統市
場透過改善，讓購物環境變的更乾淨、更便民。

為活絡及提升傳統市場買氣，市公所將於十七日上午八點半，在中華市場辦理「傳統真情味－
市場好厝邊」活動，民眾只要即日起於中華市場購物滿百元，即可獲得摸彩券一張，在十七日
活動當天即可參加好康摸彩活動。

此外，當天還有「社區明星總動員」，將邀請社區內社團展演，不但帶動現場氣氛，更藉此連絡
社區民眾情感，增進市場與社區民眾的互動。另外，還有精選市場特色商品好禮，進行「一元排
隊商品」特賣，一方面回饋消費者，另一方面藉此吸引人氣、提升買氣。

除此以外，現場還有垃圾減量資源回收宣導活動，為鼓勵及落實回收工作，民眾只要只要收集
2公斤以上回收品即可兌換環保宣導品，贈完為止。

市公所表示，中華市場為花蓮市四大傳統市場之一，與附近居民生活息息相關，至市場購物更
是大多數人的兒時回憶。近期中華市場內部進行設施改善工程，為拉近民眾與本市場的距離，
提升本市場環境衛生進而提升營業額，這次特別辦理垃圾減量、資源回收宣導暨行銷推廣活動，
除了回饋消費者對市場的支持與愛護外，更可藉此機會落實環保署垃圾減量，加強資源回收政策，
打造乾淨舒適的購物環境，同時凝聚市場攤商向心力。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理