我國農曆五月五號端午節傳到了日本，日本將國曆5/5訂定為端午節，又稱為男兒節。吉安慶修院結合日本與我國端午節，展開「親子鯉魚祭」系列活動，即日起將持續到6/15，有日本武士帽DIY，今天更請來日本三位音樂家為活動揭開序幕。

 

 

 

 

色彩繽紛的祈福鯉魚旗，將慶修院園區妝點的美不勝收，還有用報紙、廢紙環保武士帽的ＤＩＹ活動，小朋友戴上自己做的武士帽，更顯得英氣十足。慶修院表示，日本將國曆5/5訂定為端午節，又稱為男兒節。吉安慶修院結合日本與我國端午節，舉辦傳統的「男兒節暨感恩音樂會」系列活動，慶修院執行長陳義正指出，在日本，鯉魚是健康、財富與成功的象徵。隨風飄揚的巨大鯉魚旗寓意著男童可以迅速長大，身體健康。家家戶戶都會在這個時節裡，豎起鯉魚旗，放置武士偶像、盔甲和戰帽，希望男孩子茁壯成長和事業有成。

 

 

 

 

 

5/2~5/4有武士帽DIY，4/4~6/15五月人形展，為了為活動暖身，慶修院今天特地遠從日本請來三位相當知名的聲樂家及音樂家，志村一繁ˋ志村美土里以及佐佐木武彥來到慶修院，先進行感恩音樂演唱會，演唱日本相當傳統的日本故鄉鯉魚祭等民謠。

陳義正說，從五月五號日本端午節，到國曆六月十五號，歡迎民眾到慶修院感受日本端午節的習俗，親子一起來彩繪鯉魚旗，製作武士帽。

 

 

洄瀾網 |記者| 游琇錦 楊均濰/採訪報導