花蓮市公所積極輔導公有市場，提升傳統市場經營管理，今年推薦中華市場內八個攤商爭取「樂活名攤」
，盼望在專業團隊的協助下，從硬體環境、行銷策略、網路銷售、宅配行銷等方面著手，讓傳統市場再
現商機，並將中華市場打造為「花蓮 NO.1 」的優質市場。

花蓮市中華公有市場與市場內的鄭家土雞去年參加經濟部中部辦公室舉辦的「樂活菜市仔競爭力提升計畫」
，分別獲得「優良市集」與「樂活名攤」認證，此殊榮不僅是東部唯一，更是優質購物的保障。

市長田智宣表示，去年定位為「傳統市場更新年」， 透過工程施作改善傳統市場地面濕滑、凌亂、狹小
通道、還有昏暗購物的環境，另外到處堆置大大小小物料的空間，也重新配置改善，希望可以透過改造
再以嶄新乾淨的環境，以期帶給消費者舒適的購物空間，進而帶動老市場新契機，除了硬體設備外，
市公所鼓勵公有市場攤商組成自治會，透過社團力量，制定公約，共同維護市場消費環境與衛生。

中華市場在市公所團隊的輔導下，自治會運作順暢，同時在「優良市集」與「樂活名攤」的「星級光環」
加持下，購物人潮比往年為多，市公所持續輔導攤商參加「樂活名攤」認證，今年中華市場共有八個攤
商參加評選，經濟部中部辦公室日前召開樂活市集說明會，未來將朝向行銷多元化、禮儀訓練、特色化
區隔、攤位美化等方向，協助攤商改善經營管理，今年還撥給經費舉辦傳統市場促銷活動，以活絡在地
消費，打響傳統市場「 E 」級棒名聲。

田智宣表示，濃厚的人情味以及新鮮美味的當令在地食材，是傳統市場的優勢，持續加強通風、排水、
明亮度、衛生環境等改善，配合適當的行銷手法，提升民眾消費意願，再現傳統市場競爭力。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理