為活化中山市場購物環境，市公所今天下午於市場內部召開「中山零售市場營運活化公聽會」，向市場攤商說明初步規畫內容，並聽取相關意見以作為未來規畫的方向。

傳統市場涉及許多攤商生計及消費者購物環境，為妥善規畫中山市場內部設施、周邊環境與營運管理措施，並解決周邊道路流動攤商所衍生的混亂、交通等問題，市公所今天下午特別邀集攤商召開營運活化公聽會。會議由市公所主任秘書陳志強主持、市民代表會副主席吳施鴻、代表李建興、傅國淵、吳東昇、魏嘉彥、莊枝財議員助理胡仁順、中山市場自治委員會主委陳新安、市公所民政及客家事務課課長潘堂盛、市場管理所所長李亭輝等人皆出席與會。

 市公所表示，面對快速變遷的消費型態，以及各大賣場的競爭，「傳統市場超市化」已成為永續經營及轉型的方向，為輔導傳統市場調整經營型態及環境，藉此提升市場的競爭力，則是市公所目前當務 之急、刻不容緩的要務。

由於在民國七十六年興建至今近三十年的中山市場，堪稱花蓮市區內首屈一指的黃昏市場，但民國八十三年中山路地下道通車後，嚴重影響市場交通動線，降低民眾購物意願，加上流動攤商分食零售市場，讓中山市場攤商生意每況愈下。

為活絡商機，市公所規劃營運活化計畫，藉此改善市場實質環境，並希望積極協助市場進行轉型，透過整潔、完善的動線設計、明亮舒適、貨色齊全的創意攤位等優質舒適購物空間營造等策略、讓市場充分發揮多元功能以滿足廣大消費著的需求，並帶動周邊環境整體再生，讓中山市場邁向現代化經營。

這次的公聽會多位攤商也提出建議，希望市公所能規劃汽車停車位便利攤商及購物民眾停放，以提升汽車族購物的意願、另設籍其他鄉鎮的原住民籍是否也能申租攤位營商？內部攤位的動線調整等等。

市公所表示，在汽車停車位的部分日前已商請立委協助，和鐵路居溝通協調，是否能將鐵路用地部分退縮以作為停車用地規劃，市公所也會將攤商的需求持續和鐵路局溝通，以符合攤商及民眾購物的停車需求。而申租攤位的部分，也相當歡迎有意申租地民眾向中山市場管理室申請。另內部動線則將拆除、遷移長期違規增建與冷凍櫃位置，讓市場的穿透性更加，改善市場東面及內部攤位蕭條、陰暗等問題，以吸引更多消費者更有意願踏入市場內購物。

市公所表示，目前初步將市場營業項目分為雜貨、農產品加工、果菜、花卉及加工品、畜肉、禽肉、水產、百貨、飲食、熟食、冷凍櫃等十一種類別，各類型攤位也將做適當的調整，希望透過環境的改善，重現市場生命力、場營運商機。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理