為落實客家文化紮根工作，花蓮市公所積極辦理客語學習、手工藝人才培訓、文化調查、環境營造等工作，透過多元面向的進行，打造客庄意象。而為培訓技藝專才，市公所今年透過「客家產業創新育成計畫」的執行辦理三種不同主題課程，帶領學員製作具客家風的手創作品，進而推廣客家藝術文化產業。

為推動客家手創產業，市公所今年透過「客家產業創新育成計畫」的執行，推出「客藝妝點產業人才培訓班」、「天然手工皂保養品產業人才培育班」、「客庄花布應用設計人才培育班」三種不同主題課程，藉由客家元素融入手工藝的創作領域，推廣客家藝術文化，以及推廣在地客家產業。

為展現近兩個月來培訓課程的豐碩成果，市公所今天上午在三樓禮堂辦理「客家產業創新育成計畫結訓典禮」，結訓典禮中田市長特別頒發結業證書給66位認真參與的學員。代表會副主席吳施鴻、代表吳東昇、韓林梅、花蓮市客家諮詢委員會副主委蕭雄彰、委員張政勝、李惠敏等人也特別出席這次的結業式。

他說，近年來融合族群文化特色的創意產業蔚為風氣，為推動花蓮市客家產業，行銷在地客家產業特色，市公所特別推出三種不同客家手創主題培訓課程，並由林秀玲、彭榮美、邱春連三位專業老師，指導學員如何將傳統客家素材融合現代元素，創作出各種獨具在地特色的文創產品，市公所亦希望透過人才培育，培養發展此項特色產業的骨幹，提升高質化產品的表現能力，創造獨特的新意象工藝品，進而推展兼具經濟效益與商業市場接軌的文化創意產業。而為協助文創產業行銷，市公所也正積極輔導學員，未來希望文創商品能在麗娜輪上展售，行銷及推展花蓮市特色產業。

他也表示，日前客委會委員視察時，對於市公所積極推動客家產業人才培訓，以及看見學員主動用心學習給予讚許與肯定，但由於客家文創作品和原住民文化產業一樣，正面臨到產品成本、包裝行銷、銷售平台等問題，因此，現階段除了透過人才培訓課程的辦理，挖掘更多的手工藝人才與進行技術指導外，市公所亦將協助輔導專才進行產品包裝及定位等工作，並找出花蓮在地手創作品文化特色以及市場獨佔性，讓花蓮市的客家文創產業商品可以走出自己的風格。

他說，為推動客家事務除了成立民政及客家事務課以及花蓮市客家諮詢委員外，為提升客家文化推廣、客語紮根、產業行銷、觀光賣點及能見度等等，市公所積極向上級單位爭取軟、硬體經費，藉由客家文史資料採集及資料庫建置、各項客家技藝研習與祭典辦理等等，以及客家市場推畫等等營造花蓮市客庄映象，同時更辦理幼兒及成人客語班，從幼兒園小朋友拿下「第八屆全國客語生活學校成果觀摩東區初賽」歌唱表演類幼兒園組第一名，以及參加「幼幼客語闖通關」比賽，參賽小朋友全部過關，還有市公所的客語服務人員等等，皆可看見市公所的用心以及客語紮根及拓展的成效。

未來，亦將持續行政團隊，透過軟、硬體共進併行，推動客家事務，更希望藉由「保留傳統原味精神、注入新意」方式，讓傳統客家文化以創新的方式、多元的面貌呈現在大家的眼前。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理報導